Author Archives: Juf Joyce

Sinterklaas – ook dit jaar was het weer een heerlijk feest!

We zijn nog steeds aan het nagenieten van een heerlijk Sinterklaasfeest in Florence
afgelopen weekend!

Zaterdagochtend 5 december stond de les op de Nederlandstalige school NTC Firenze
geheel in het teken van Sinterklaas. Zo keken we onder andere het derde deel van de
Sinterklaasserie van ‘Koekeloere’ en oefenden we de Pepernotensamba-dans. Sommige
kinderen hadden prachtige verhalen geschreven of werkten hard aan de werkboekjes in
het Sint en Piet thema.

We stopten een half uur eerder dan normaal om de zaal te versieren waar Sinterklaas later die dag zou arriveren. De kinderen waren allemaal zeer gespannen en ook de vaders,
moeders en juffen vonden het stiekem allemaal erg spannend of Sinterklaas de lange reis naar Italie wel zou hebben kunnen maken. Na een kort openingswoord van de oprichter van NTC Firenze werd de toon gezet; alle kinderen zongen luidkeels een aantal Sinterklaasliedjes mee. Plotseling zagen we uit het raam Sinterklaas en zijn twee Pieten het terrein van Il
Kantiere op komen lopen..!

Sint Nicolaas werd onder een enthousiast ‘Sinterklaasje kom maar binnen met je knecht’ naar zijn zetel geleid en de Pieten strooiden met kruidnoten en snoepgoed. Het was tijd voor het Grote Boek. Eén voor één werden de kinderen naar voren geroepen. Sommige dappere kids durfden het zelfs aan een liedje te zingen, een vraag te stellen of een tekening aan de Sint te geven. Gelukkig waren alle 23 aanwezige kinderen lief en braaf geweest dit jaar en was er voor iedereen een cadeautje en een handje strooigoed.

Na de ingestudeerde pepernotendans kon iedereen nog even op de foto met de Sint en zijn Pieten. En toen was het helaas al weer tijd om Sinterklaas uit te zwaaien en kon de borrel beginnen.

Het was een gezellige middag en wij willen alle ouders en kinderen bedanken voor hun inzet en meegebrachte Sinterklaas lekkernijen. De Sint heeft ons overigens laten weten zich heel erg welkom te hebben gevoeld op NTC Firenze, dus wellicht komt hij volgend jaar weer!

 

foto1 foto2 foto3 foto4 foto6

Sinterklaasfeest – zaterdag 5 december 2015 in Florence

Waarschijnlijk heeft u het bericht middels social media of email reeds ontvangen:
Sinterklaas komt ook dit jaar weer een bezoek brengen aan Florence en wel op zaterdag 5 december 2015!

Wij willen de Sint en zijn Pieten graag ontvangen na de Nederlandse les op zaterdagochtend, vanaf 13 uur.

Het Sinterklaasfeest is open voor alle Nederlandse en Vlaamse kinderen in de omgeving van Florence, ook voor diegenen die niet (meer) verbonden zijn aan NTC Firenze.

Voor meer informatie en het volledige programma kunt u contact met ons opnemen.
Bevestig uw deelname voor 30 november 2015.

Volg ook dagelijks het Sinterklaasjournaal op http://sinterklaasjournaal.ntr.nl/#/home
Tevens vindt u hier leuke spelletjes, filmpjes, kleurplaten, knutselideeën en liedjes om alvast in de stemming te komen!

Sintboek

Jaarafsluiting schooljaar 2014-15 groot succes

Nu de Italiaanse basisscholen de laatste officiële schooldag gehad hebben, werd het ook tijd voor NTC Firenze om het schooljaar in stijl af te sluiten. Aangezien de kinderen (en ouders!)
nodig toe waren aan wat rust en ontspanning na alle inspanningen van het afgelopen
schooljaar, werd er besloten een afsluitend Nederlands-Vlaams zomerkamp te organizeren voor alle betrokkenen van NTC Firenze.

Vorige week donderdag was het dan zover: op initiatief van een aantal enthousiaste moeders trokken de kinderen, gewapend met veel Nederlands speelgoed, spelletjes en campingwaar, richting camping San Giusto, prachtig gelegen in de heuvels tussen Empoli en Carmignano.
Drie dagen lang buiten spelen, zwemmen, samen ontbijten (met hagelslag!) en lunchen (met
patatjes!), spelletjes spelen en laat naar bed – het was een feest voor zowel de kinderen als de ouders, die gezellig bij elkaar in de houten chalets op de camping bleven overnachten.

NL1 NL2 NL3 NL6
Op klossen lopen is nog best lastig!

Op zaterdagochtend kwamen Juf Anna en Juf Joyce ‘op bestelling’ langs om de laatste les van het schooljaar te voorzorgen op locatie. In het campingrestaurant werd in twee verschillende ruimtes nog één maal hard gewerkt aan taal, spelling, (begrijpend) lezen en Nieuwsbegrip
voordat het dan ook voor NTC Firenze officieel vakantie was!

NL7
Joyce geeft les aan de combinatieklas kleuters/groep 3.

Na een gezamelijke lunch, waar de ouders hun ervaringen konden delen en de schoolrapporten met de docenten konden bespreken, werd de middag vooral besteed aan balspelletjes in het zwembad, waarbij de kinderen aardig op gingen tegen de ouders en juf!

Het waren fantastische dagen op de camping en een zeer succesvolle afsluiting van een
leerzaam en goed NTC Firenze schooljaar. We wensen alle kinderen en ouders een fijne lange zomervakantie toe (niet vergeten om het huiswerk tussentijds op te sturen!) en zien jullie graag in september weer terug voor de eerste les van het nieuwe schooljaar.

Nog enkele andere sfeerimpressies van het zomerkamp:

NL5

NL4

Nieuwe lesmethode moet scholieren kritischer maken

Kinderen zijn makkelijk te verleiden door reclame.  Een nieuwe lesmethode moet daar
verandering in gaan brengen.

Kinderen worden steeds meer en op jongere leeftijd geconfronteerd met reclame. Niet alleen op televisie en in tijdschriften, maar ook op sociale media en in games en populaire apps op de smartphone. Basisschoolleerlingen herkennen de commerciële boodschap wel, maar beseffen vaak niet voldoende wat de invloed daarvan is. Daarom wil de Stichting Media Rakkers met een nieuwe lesmethode kinderen alerter maken.
Met de lesmethode leren kinderen van acht tot en met tien jaar stapsgewijs welke emotie
reclame bij hen oproept en hoe ze daarmee om moeten gaan. Deze ‘gevoelslessen’ moet van kinderen zelfbewuste en kritische consumenten maken. Het lespakket is gratis te downloaden via de site van Media Rakkers.

klas

NTC Firenze gaat bekijken of ze (een deel van) het lespakket kunnen integreren in het huidige lesschema.

Meer informatie over Media Rakkers: http://www.mediarakkers.nl/

Voor het volledige bericht: http://www.ad.nl/ad/nl/1012/Nederland/article/detail/4039873/2015/05/26/Kind-nog-makkelijk-te-verleiden-door-reclame.dhtml?cw_agreed=1

Gratis te downloaden: Nieuwsbegrip Vakantieboek!

Nieuwsbegrip heeft speciaal voor de meivakantie een leuk vakantieboek gemaakt voor iedereen die tijdens de vrije dagen zin heeft in leuke puzzels, raadsels, weetjes en nog veel meer. Voor de kinderen van de groepen 4-5-6 van de Nederlandse school in Florence natuurlijk ook perfect
te gebruiken voor de lange Italiaanse zomer!

Download hier het Nieuwsbegrip Vakantieboek A: http://www.nieuwsbegrip.nl/uploads/media_items/nb-nr-vakantieboek-a-2015-2-klein.original.pdf
Download hier het Nieuwsbegrip Vakantieboek B: http://www.nieuwsbegrip.nl/uploads/media_items/nb-nr-vakantieboek-b-2015.original.pdf

Meer informatie: http://www.nieuwsbegrip.nl/nieuws-agenda/overzicht

E-books lenen mogelijk voor Nederlandse kinderen in het buitenland

Op maandag 20 april hebben Stichting Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland (NOB) een samenwerkingsovereenkomst ondertekend waarmee het mogelijk wordt voor Nederlandse kinderen in het buitenland om een digitaal jeugdlidmaatschap aan te vragen bij de OBA.

Het lidmaatschap maakt het mogelijk om gratis e-books te lenen via de OBA en het landelijke e-books platform van de Openbare Bibliotheken in Nederland. De kinderen die taal- en cultuurlessen volgen aan een bij NOB aangesloten school ontvangen een lidmaatschap via deze scholen. Ongeveer 15.000 kinderen volgen op ruim 200 scholen en via afstandsonderwijs wereldwijd Nederlandse taal- en cultuurlessen.

De komende maanden zal er een pilot worden gehouden onder twee scholen in Spanje. Per september zal het digitale jeugdlidmaatschap beschikbaar worden voor alle bij NOB aangesloten scholen, dus ook voor NTC Firenze!

Meer informatie op de site van het NOB: http://www.stichtingnob.nl/nieuws-en-media/nieuws/nieuws-2015/e-books-lenen-nu-ook-mogelijk-voor-nederlandse-kinderen-in-het-buitenland.aspx

Tweede helft schooljaar 2014-2015 van start

Zaterdag 10 januari was het tijd voor de eerste Nederlandse les van 2015. Het jaar werd
geopend met een uitgebreid kringgesprek en wat kennismakingsspelletjes. NTC Firenze heeft namelijk voor de januari-instroom een aantal nieuwe Nederlandse en Vlaamse kinderen mogen verwelkomen. We zijn erg blij met deze nieuwe aanwinst.
Daarna waren Juf Richelle en Juf Joyce klaar om alle kinderen aan een aantal tussentijdse testen te onderwerpen. Zo werd bij de kleuterklas vooral de mondelinge taalvaardigheid, woordenschat en selectief luisteren getest, terwijl er bij de oudere kinderen technische leesvaardigheid, begrijpend lezen en spelling op het testprogramma stonden.

Omdat we de nieuwkomers ook direct aan een aantal tests wilden onderwerpen, hebben we op zaterdag 17 januari het toetsgedeelte geheel kunnen afronden. We zijn blij om te melden dat
alle kinderen de testen hartstikke goed hebben doorlopen. De rapporten zijn inmiddels naar de ouders verstuurd en de lesplannen voor de tweede helft van dit schooljaar zijn aangepast waar nodig. Wij wensen jullie allemaal een heel fijn en leerzaam 2015 toe!

Het Sinterklaasjournaal is weer op tv!

Vanaf vandaag, dinsdag 11 november 2014, is het Sinterklaasjournaal weer dagelijks op de Nederlandse tv. Het Sinterklaasjournaal, gepresenteerd door Dieuwertje Blok, brengt in een klein kwartiertje de dagelijkse nieuwtjes over het Sinterklaasfeest in Nederland. Natuurlijk mogen de avonturen van Sinterklaas en zijn Pieten, die inmiddels op de stoomboot zitten op weg naar Nederland, ook niet ontbreken.

Om de rest van de dag op de hoogte te blijven van Sinterklaas z’n lange tocht vanuit Spanje naar Nederland en de voorbereidingen van het grote feest in Nederland op 5 december, is er ook een Sinterklaasjournaal radiozender, afgewisseld met leuke oude en nieuwe Sinterklaasliedjes. Radio Sinterklaasjournaal is te vinden via de officiele website: http://sinterklaasjournaal.ntr.nl/#/home

Het Sinterklaasjournaal is dagelijks te zien om 18.00 uur op NPO3. Geen Nederlandse televisie? Kijk dan uitzendingen terug op: http://www.npo.nl/het-sinterklaasjournaal/POMS_S_NTR_101442 of via de officiele Sinterklaasjournaal site: http://sinterklaasjournaal.ntr.nl/#/home

Sinterklaasjournaal

Sinterklaas kondigt bezoek NTC Firenze aan!

Sinterklaas heeft aangegeven ook dit jaar langs te willen komen in Florence en wel op
zaterdagmiddag 6 december 2014.

De Nederlandse school NTC Firenze is inmiddels druk bezig de aankomst van de goedheiligman en zijn knechten in goede banen te leiden en zou daarom alvast graag van geinteresseerden willen weten:
1) wie er aanwezig zijn (emailadres, telefoonnummer en namen van alle aanwezigen)
2) wie er eventueel kan helpen met/bijdragen aan versiering, versnaperingen en andere zaken voor en op de dag zelf

Aangezien we de zaal waar de Nederlandse school ‘s ochtends in is gevestigd ook moeten
afhuren voor de middag, willen we alvast mededelen dat er wat kosten verbonden zijn aan deelname en dat het feest pas definitief door kan gaan als we voldoende deelnemers hebben.
Verdere informatie volgt via email. Geef je op via: [email protected]

1 november reguliere les op NTC Firenze

Hoewel zaterdag 1 november een officiële Italiaanse feestdag is, gaat de les op NTC Firenze
gewoon door. Van 9.30-12.30 zullen zowel de kleutergroep/groep 3 als de combinatieklas groep 4/5 een reguliere les volgen. Het thema is Halloween.

Op zaterdag 8 november is er weer een zogenoemde (t)huiswerkdag. De kinderen krijgen voor deze lesvrije zaterdag extra huiswerk mee voor thuis. Dit zal ook per email aan de ouders
worden gestuurd.